# 🚀 WG སྡེ་ཚན། **URL:** https://forum.openpecha.org/c/wg/34.md?page=2 [Latest](https://forum.openpecha.org/latest.md) · [Categories](https://forum.openpecha.org/categories.md) · [Tags](https://forum.openpecha.org/tags.md) **Page:** 3 --- ## [Minutes: Claude Cowork Training(Skills) (2026-03-31)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-claude-cowork-training-skills-2026-03-31/560)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 31, 2026, 4:47am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-claude-cowork-training-skills-2026-03-31/560 "2026-03-31T04:47:40Z")
Meeting Date: Tue Mar 31 2026 Source: Google Doc Link Summary Vim Buddhist automation training demonstrated new custom skills and established new user accounts with troubleshooting for system access and skill creation… --- ## [Minutes: #Organization Team Meeting (2026-03-30)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-organization-team-meeting-2026-03-30/559)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 30, 2026, 9:47am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-organization-team-meeting-2026-03-30/559 "2026-03-30T09:47:38Z")
Meeting Date: Mon Mar 30 2026 Source: Google Doc Link Summary New team member introductions anchored the We Buddhist project, which will focus on 10000 Daily Active Practitioners via the Learn, Practice, and Connect p… --- ## [Minutes: #In person masterclass - Pune (2026-03-27)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-in-person-masterclass-pune-2026-03-27/558)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 27, 2026, 8:25am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-in-person-masterclass-pune-2026-03-27/558 "2026-03-27T08:25:37Z")
Meeting Date: Fri Mar 27 2026 Source: Google Doc Link Summary Vision partners finalized core product naming with a defined Northstar metric for strategic focus. Product Tagline and Metrics Feedback was solicited for… --- ## [Minutes: #Planning Meeting - WeBuddhist Team (2026-03-20)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-team-2026-03-20/556)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 20, 2026, 10:47am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-team-2026-03-20/556 "2026-03-20T10:47:39Z")
Meeting Date: Fri Mar 20 2026 Source: Google Doc Link --- ## [Minutes: #Planning Meeting - WeBuddhist Team (2026-03-19)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-team-2026-03-19/555)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 19, 2026, 3:47am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-team-2026-03-19/555 "2026-03-19T03:47:39Z")
Meeting Date: Thu Mar 19 2026 Source: Google Doc Link --- ## [Minutes: #Planning Meeting - WeBuddhist (2026-03-18)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-2026-03-18/554)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 18, 2026, 11:47am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-2026-03-18/554 "2026-03-18T11:47:39Z")
Meeting Date: Wed Mar 18 2026 Source: Google Doc Link Summary Buddhist convention planning reviewed organizational structure, contrasting it with the Miss Universe model, via extensive discussion of necessary roles an… --- ## [Minutes: #Planning Meeting - WeBuddhist (2026-03-18)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-2026-03-18/553)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 18, 2026, 8:35am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-webuddhist-2026-03-18/553 "2026-03-18T08:35:59Z")
Meeting Date: Wed Mar 18 2026 Source: Google Doc Link Summary Organizational structure for BCC 2027 and masterclass strategy defined with focus on automation, roles, and brand consistency. Anchel Internship and BCC 2… --- ## [Minutes: # Sprint Planning WB Practice App (2026-03-10)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-sprint-planning-wb-practice-app-2026-03-10/552)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 11, 2026, 12:22am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-sprint-planning-wb-practice-app-2026-03-10/552 "2026-03-11T00:22:42Z")
Meeting Date: Wed Mar 11 2026 Source: Google Doc Link Summary Annual plan structure confirmed, detailing 5 epics and core text preparation alongside Vision Partner research progress. Annual Plan Structure Defined Th… --- ## [Minutes: Test automation (2026-03-10)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-test-automation-2026-03-10/551)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 10, 2026, 6:25am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-test-automation-2026-03-10/551 "2026-03-10T06:25:57Z")
Meeting Date: Tue Mar 10 2026 Source: Google Doc Link Summary Discussions with CommOps Manager and Drongbu Lobsang confirmed moving forward with text boundary detection utilizing Gemini via a dual testing approach. C… --- ## [Minutes: #Planning Meeting (2026-03-09)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-2026-03-09/550)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 9, 2026, 11:47am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-planning-meeting-2026-03-09/550 "2026-03-09T11:47:38Z")
Meeting Date: Mon Mar 09 2026 Source: Google Doc Link Summary Partnership definitions were established via Vision Partner criteria and the Daily Active User target was calculated. Vision Partner Definition The team … --- ## [Training a KenLM for Tibetan OCR Quality Assessment: An Empirical Journey](https://forum.openpecha.org/t/training-a-kenlm-for-tibetan-ocr-quality-assessment-an-empirical-journey/549)
**Author:** [@Kaldan](https://forum.openpecha.org/u/Kaldan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 6, 2026, 4:56am UTC](https://forum.openpecha.org/t/training-a-kenlm-for-tibetan-ocr-quality-assessment-an-empirical-journey/549 "2026-03-06T04:56:01Z")
Objective To develop a reliable, lightweight statistical language model capable of assessing the quality of Optical Character Recognition (OCR) outputs for Classical and Contemporary Tibetan texts. Table of Content Con… --- ## [Documentation on Amazon SQS service](https://forum.openpecha.org/t/documentation-on-amazon-sqs-service/548)
**Author:** [@Tenzin\_Tsering](https://forum.openpecha.org/u/Tenzin_Tsering)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [February 26, 2026, 9:46am UTC](https://forum.openpecha.org/t/documentation-on-amazon-sqs-service/548 "2026-02-26T09:46:14Z")
Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS) — Practical Wiki Documentation (Detailed) Goal of this page: A complete guide to Amazon SQS—from “what it is” to “how to use it well” with examples, analogies, and diagrams. T… --- ## [Minutes: 0003 Test Sherab-WG (2026-02-04)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-0003-test-sherab-wg-2026-02-04/546)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [February 4, 2026, 3:07am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-0003-test-sherab-wg-2026-02-04/546 "2026-02-04T03:07:01Z")
Meeting Date: Wed Feb 04 2026 Source: Google Doc Link Summary The CommOps Manager proposed an office picnic at the nearby park, which was enthusiastically received by participants, leading to decisions on a potluck, a… --- ## [Minutes: 0001 Testing WB-Content WG (2026-02-04)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-0001-testing-wb-content-wg-2026-02-04/544)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [February 4, 2026, 2:07am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-0001-testing-wb-content-wg-2026-02-04/544 "2026-02-04T02:07:07Z")
Meeting Date: Wed Feb 04 2026 Source: Google Doc Link Summary Simon introduced their background, including their 2018 Oxford ENCOM degree, London residence, and current two-year role as a sales manager at a sunshine c… --- ## [Minutes: #Convention - Daily Standup (2026-01-23)](https://forum.openpecha.org/t/minutes-convention-daily-standup-2026-01-23/539)
**Author:** [@CommOps\_Manager](https://forum.openpecha.org/u/CommOps_Manager)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [January 23, 2026, 8:34am UTC](https://forum.openpecha.org/t/minutes-convention-daily-standup-2026-01-23/539 "2026-01-23T08:34:32Z")
Meeting Date: Fri Jan 23 2026 Source: Google Doc Link Summary Jordhen Tenzin and Senge Vicens discussed formatting Tibetan translations in Canva, including the inability to bold the font and matching subtitle colors t… --- ## [Strategy & Roadmap Review- AI Tools WG Jan 8, 2026 - note by gemini](https://forum.openpecha.org/t/strategy-roadmap-review-ai-tools-wg-jan-8-2026-note-by-gemini/509)
**Author:** [@drongbu](https://forum.openpecha.org/u/drongbu)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [January 8, 2026, 7:43am UTC](https://forum.openpecha.org/t/strategy-roadmap-review-ai-tools-wg-jan-8-2026-note-by-gemini/509 "2026-01-08T07:43:02Z")
Invited ngawangtrinley@gmail.com gade@dharmaduta.in kevin@indrajala.tw passang9814@gmail.com Attachments Strategy & Roadmap Review- AI Tools WG Meeting records Transcript Summary Ngawang Trinley, པ་སངས་ཚེ་རིང (Passan… --- ## [Contributor Sync \[BEC\] - 2025/12/26 18:04 CST - Notes by Gemini](https://forum.openpecha.org/t/contributor-sync-bec-2025-12-26-18-04-cst-notes-by-gemini/504)
**Author:** [@Trinley](https://forum.openpecha.org/u/Trinley)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [December 31, 2025, 8:58am UTC](https://forum.openpecha.org/t/contributor-sync-bec-2025-12-26-18-04-cst-notes-by-gemini/504 "2025-12-31T08:58:02Z")
:link: Minutes :locked: Summary NT updated the team on testing a paid Google Meet account for transcription and improving project setup with milestones and OKRs, while Tashi Tsering reported that the back-end for the ne… --- ## [How to Deploy FastAPI over AWS Lambda](https://forum.openpecha.org/t/how-to-deploy-fastapi-over-aws-lambda/495)
**Author:** [@Tenkus\_La](https://forum.openpecha.org/u/Tenkus_La)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [December 8, 2025, 5:52am UTC](https://forum.openpecha.org/t/how-to-deploy-fastapi-over-aws-lambda/495 "2025-12-08T05:52:47Z")
This guide walks you through deploying a FastAPI application to AWS Lambda. Prerequisites Install the required packages: pip install fastapi uvicorn mangum Steps 1. Create requirements.txt Generate the requirements fi… --- ## [How to Get Reliable Structured JSON from LLMs: A Practical Guide](https://forum.openpecha.org/t/how-to-get-reliable-structured-json-from-llms-a-practical-guide/488)
**Author:** [@Kaldan](https://forum.openpecha.org/u/Kaldan)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [October 6, 2025, 11:11am UTC](https://forum.openpecha.org/t/how-to-get-reliable-structured-json-from-llms-a-practical-guide/488 "2025-10-06T11:11:25Z")
Large Language Models (LLMs) are incredibly powerful, but getting them to return data in a specific, structured format like JSON can be a challenge. While you can simply ask the model for JSON, the output can often be i… --- ## [WeBuddhist Index](https://forum.openpecha.org/t/webuddhist-index/487)
**Author:** [@Kaldan](https://forum.openpecha.org/u/Kaldan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 4, 2025, 3:56am UTC](https://forum.openpecha.org/t/webuddhist-index/487 "2025-10-04T03:56:30Z")
All the documentations related to WeBuddhist are as follow: WeBuddhist Study Platform PRD Github Board Production Website WeBuddhist Practice App PRD Github Board Play store Link App store Link Figma Mock WeBuddh… --- ## [Prompt to generate Disambiguated Gloss for Chinese Translation](https://forum.openpecha.org/t/prompt-to-generate-disambiguated-gloss-for-chinese-translation/480)
**Author:** [@Kevin\_Shakya](https://forum.openpecha.org/u/Kevin_Shakya)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 27, 2025, 6:07pm UTC](https://forum.openpecha.org/t/prompt-to-generate-disambiguated-gloss-for-chinese-translation/480 "2025-09-27T18:07:13Z")
\# Prompt to generate Disambiguated Gloss using UCCA semantic interpretation ## Prompt \`\`\` 藏文佛典深度語言學釋詞專家系統 🧠 AI 任務核心角色： 您是一位精通藏文（T）、梵文（Skt.）和佛學的語言學家兼形態學專家。您的核心任務是為輸入的藏文佛典文本片段提供逐詞、消歧義、且高度結構化的語言學釋詞（Disambiguated Gloss）。 … --- ## [PRD of Buddhist Knowledge WG](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-buddhist-knowledge-wg/478)
**Author:** [@Kaldan](https://forum.openpecha.org/u/Kaldan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 24, 2025, 11:19am UTC](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-buddhist-knowledge-wg/478 "2025-09-24T11:19:21Z")
1. Overview What is this project? What problem does it solve for whom? This project aims to significantly increase the digital footprint of authentic Buddhist knowledge and languages, with an initial focus on Tibetan. … --- ## [How to Add Statements of Support/Opposition to a Discussion in Wikimedia](https://forum.openpecha.org/t/how-to-add-statements-of-support-opposition-to-a-discussion-in-wikimedia/475)
**Author:** [@himalayanna](https://forum.openpecha.org/u/himalayanna)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 9:32am UTC](https://forum.openpecha.org/t/how-to-add-statements-of-support-opposition-to-a-discussion-in-wikimedia/475 "2025-09-22T09:32:31Z")
Click “edit” next to the “DISCUSSION” section of the document you wish to add your support/opposition. For statements of :white\_check\_mark: SUPPORT, copy the text below, and paste under the line"== Discussion ==" … --- ## [PRD of MQM evaluation tool](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-mqm-evaluation-tool/474)
**Author:** [@Kaldan](https://forum.openpecha.org/u/Kaldan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 6:03am UTC](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-mqm-evaluation-tool/474 "2025-09-22T06:03:44Z")
Owning Group Pecha AI Studio App Team Status Complete GitHub Project Buddhist AI Studio WG · GitHub Last Updated 2025-09-22 1. Overview This project is the development of a web-based evaluation tool… --- ## [PRD of Pecha Server and API](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-pecha-server-and-api/467)
**Author:** [@Tashi\_Tsering](https://forum.openpecha.org/u/Tashi_Tsering)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 4:07am UTC](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-pecha-server-and-api/467 "2025-09-22T04:07:17Z")
Pecha Server and API Product Requirements Document (PRD) Column 1 Column 2 Owning Group Pecha Server and API Team GitHub Project Pecha Server and API WG · GitHub Status Complete Last Updated 2025-09-22 … --- ## [Pecha AI Studio: Buddhist AI Evaluation Platform PRD](https://forum.openpecha.org/t/pecha-ai-studio-buddhist-ai-evaluation-platform-prd/470)
**Author:** [@Tashi\_Tsering](https://forum.openpecha.org/u/Tashi_Tsering)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 5:12am UTC](https://forum.openpecha.org/t/pecha-ai-studio-buddhist-ai-evaluation-platform-prd/470 "2025-09-22T05:12:52Z")
Pecha AI Studio: Buddhist AI Evaluation Platform - Product Requirements Document (PRD) Column 1 Column 2 Owning Group Pecha AI Studio Team Status Draft GitHub Project Buddhist AI Studio WG · GitHub Last Upd… --- ## [Epics for Pecha AI Studio: Buddhist AI Evaluation Platform](https://forum.openpecha.org/t/epics-for-pecha-ai-studio-buddhist-ai-evaluation-platform/473)
**Author:** [@Tashi\_Tsering](https://forum.openpecha.org/u/Tashi_Tsering)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 5:50am UTC](https://forum.openpecha.org/t/epics-for-pecha-ai-studio-buddhist-ai-evaluation-platform/473 "2025-09-22T05:50:33Z")
Epics for Pecha AI Studio: Buddhist AI Evaluation Platform Here are the high-level Epics derived from the Product Requirements Document. Each Epic represents a major deliverable for the project. Epic 1: Foundational Pla… --- ## [PRD of Translation Editor](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-translation-editor/472)
**Author:** [@Kaldan](https://forum.openpecha.org/u/Kaldan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 5:46am UTC](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-translation-editor/472 "2025-09-22T05:46:06Z")
Owning Group Pecha AI studio Status Complete GitHub Project Buddhist AI Studio WG · GitHub Last Updated 2025-09-22 1. Overview This project is the development of a specialized Computer-Assisted Trans… --- ## [PRD of WeBuddhist Practice App](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-webuddhist-practice-app/471)
**Author:** [@Kaldan](https://forum.openpecha.org/u/Kaldan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 5:20am UTC](https://forum.openpecha.org/t/prd-of-webuddhist-practice-app/471 "2025-09-22T05:20:18Z")
Owning Group WeBuddhist App Team Status Complete GitHub Project WeBuddhist WG · GitHub Last Updated 2025-09-22 1. Overview WeBuddhist is a mobile application designed to make authentic Buddhist teachi… --- ## [Epics for Pecha Server and API](https://forum.openpecha.org/t/epics-for-pecha-server-and-api/469)
**Author:** [@Tashi\_Tsering](https://forum.openpecha.org/u/Tashi_Tsering)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 22, 2025, 4:54am UTC](https://forum.openpecha.org/t/epics-for-pecha-server-and-api/469 "2025-09-22T04:54:53Z")
Epics for Pecha Server and API Here is a set of high-level Epics to guide the development of the Pecha Server and API, aligned with the Product Requirements Document (PRD) and tailored to the distinct needs of the WeBudd… [Previous page](https://forum.openpecha.org/c/wg/34.md?page=1) [Next page](https://forum.openpecha.org/c/wg/34.md?page=3)