Pecha Translation Editor - Release Notes v1.2.0
Footnote Functionality
- Translators can now add, view, and manage footnotes directly within the editor:
- Insert footnotes inline with superscript markers (e.g., ¹, ²)
- Add/edit footnote content via modal
- Automatically organized and saved with document metadata
- Fully supported in DOCX exports, with footnotes appended per section/page
Mono-lingual Export Template
- New export option for generating documents in only one language:
- Choose between source or translation content
- Available under Export > DOCX Template
Interface Localization (i18n)
- The application UI now supports multi-language interfaces:
- Language selector added (English / བོད་ཡིག/chinese)
- Dynamic UI translations powered by Tolgee and i18next
- Language preference saved across sessions
- Enhances accessibility for Tibetan users and aligns with the mission of cultural inclusivity.
Bug Fixes & Improvements
- Stability improvements for document reloading and metadata persistence
- UI refinements for the export modal and editor buttons
- Resolved occasional export layout mismatches in bilingual mode
- Minor accessibility and responsive layout adjustments