OpenPecha Community

Topic	Replies	Views	Activity
OpenPecha Project Overview General OpenPecha - Boundless Buddhist knowledge. Our Mission We empower communities to learn, live and share Buddhist wisdom through digital technologies while ensuring its authentic representation in digital spaces. Problem S…	1	91	April 28, 2025
Welcome to OpenPecha Community! :wave: General	0	80	July 18, 2024
The Current State of Tibetan OCR ( BDRC and Monlam AI ) Data & Resources docs , ocr , dataset	2	178	May 10, 2025
Prompts for translating Tibetan into Chinese, mainly for Bodhicharyavatara for now General	0	8	May 9, 2025
Comparing qualities of different translation sentences generated based on different prompts {Chinese/ Machine translation} General	0	5	May 9, 2025
Semi-automated Wikipedia Article Creation Wikipedia	0	14	May 9, 2025
Wikimedia projects General	0	16	May 7, 2025
How to create plans and edit them in Pecha.org Web Development django , react , documentation , tutorials	0	6	May 7, 2025
UCCA prompts ✨ Prompts	0	6	May 7, 2025
Scholar-guided AI Translation General	0	10	May 2, 2025
Types of Tibetan Textual Commentaries and Interpretations General	0	13	April 25, 2025
AI-Powered Buddhist Translation - Community Roadmap General	0	13	April 30, 2025
[bo-zh] Recipe to generate translations in modern and classical Chinese [wiki] ✨ Prompts	0	24	April 27, 2025
Open Tibetan medical knowledge in English [wiki] General bo-en	0	14	April 28, 2025
Open Tibetan medical knowledge in Chinese [wiki] General bo-zh	0	15	April 28, 2025
Calculating Word Error Rate for Tibetan Automatic Speech Recognition TTS toolkit	0	19	April 17, 2025
Choosing the Right Backend for Collaboration Editor: Express vs FastAPI Web Development docs , rich-text-editor , frontend , backend	0	16	April 18, 2025
Agentic AI Tibetan Buddhist Text Translation [Draft] Machine Translation	2	43	April 14, 2025
Representing root texts and commentaries on Wikidata General	3	38	April 9, 2025
Mixture of Experts Architecture for Machine Translation on Edge Devices Machine Translation	0	14	February 28, 2025
The Benefits of Custom Tokenization for Machine Translation Machine Translation docs	0	18	February 20, 2025
An introduction to Elastic Search Technology docs , dataset	0	14	February 20, 2025
A Pipeline for Tibetan Language Text Clustering Data & Resources docs , bertopic , data-visualization , clusters , dataset	0	21	February 18, 2025
Unit testing in Development: Overview of unit testing in Pecha repository Web Development	0	26	February 13, 2025
Aggregating Publically Available Tibetan-English Parallel Corpora Dataset	0	33	February 8, 2025
Fine-Tuning a Multi-Dialect Speech Recognition Model for Tibetan Languages with balanced dialect data General	0	26	January 24, 2025
Think and Translate: Enhancing Machine Translation with Thinking LLMs Machine Translation tibetan-buddhism	0	58	January 23, 2025
Comprehensive Analysis of HuggingFace LLM Server Logs and Traffic Patterns LLM docs , data-analysis , data-visualization , llm	1	67	January 23, 2025
Customizing Speech-to-Text: Fine-Tuning a Model for Kyabje Dilgo Kyentse Rinpoche’s Unique Voice STT	0	18	January 17, 2025
Domain Tagging With Supervised Clustering for Retrieval Augmented Translation Annotations data-cleaning , dataset	0	24	January 17, 2025

OpenPecha Project Overview

OpenPecha - Boundless Buddhist knowledge. Our Mission We empower communities to learn, live and share Buddhist wisdom through digital technologies while ensuring its authentic representation in digital spaces. Problem S…